Le Transport au Centre Spatial Guyanais

Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transporte. Du courrier aux boosters d’Ariane en passant par le matériel informatique, les matières dangereuses et bien sûr les hommes, il ne se passe pas un jour sans que nous n’ayons recours à un moyen de transport. Et d’ailleurs, la mission première du CSG n’est-elle pas d’acheminer un satellite jusqu’à son orbite ?

Local ou international, parfois simple comme une lettre à la poste ou complexe et dangereux, le transport revêt bien des formes. Au Centre Spatial Guyanais, l’activité Transport & Transit est principalement confiée à l’industriel Endel et à sa filiale Endel Logistics, en groupement avec la société Peyrani. La responsabilité du CNES/CSG pouvant varier d’un transport à l’autre en fonction du contrat, Endel produit les documents, organise et réalise les transports pour le compte du CNES/CSG. En relation avec les clients satellites et en partenariat avec quelques sous-traitants, la société assure la majorité des transports et imports/exports mais gère également le parc de véhicules de la Base. Dans tous les cas, des procédures réglementaires et sécuritaires doivent être appliquées pour assurer la protection des personnes et des biens, dont le CNES/CSG est responsable.

A transports exceptionnels, moyens exceptionnels. Sous l’exploitation d’Endel ou d’autres industriels de la Base, nombre d’engins sont spécifiques aux activités spatiales et développent des caractéristiques pour le moins inhabituelles.

Enfin, qui dit transport de marchandises, dit douanes. Ce service de l’Etat a tout pouvoir ou presque pour vérifier la nature des marchandises et l’application des réglementations.